viernes, 18 de enero de 2013

LEYENDA DE CABO HOME


                                                                CABO HOME  
               
LEYENDA



     Como muchos otros lugares en los que ocurrieron tragedias, cabo Home alberga leyendas sobre monstruos causantes de naufragios. 

     La más popular es una que perdura, gracias a la tradición oral, desde hace más de cinco siglos.

      Por aquella época, todos los pescadores que sobrevivían a la fuerza del mar salvaje de cabo Home anunciaban que la mayoría de los barcos se hundían de manera extraña, y que vislumbraban unos dientes afilados.  

     Un día oscuro de tormenta el monstruo marino salió del agua y amenazó con devorar a todos los habitantes de Hío. 

     Según cuentan, era más grande que 143 elefantes, pero un guerrero llamado Oridón decidió enfrentarse a él.




      Después de muchos intentos, encontró la manera de acabar con él gracias a su escudo y a la aversión del monstruo a la luz solar. 

     El monstruo de cabo Home, agonizando, se hundió en el mar dejando sus púas fuera y poco a poco se fue petrificando. 

     Hoy en día, esas púas todavía son visibles, ya que ahora son las rocas afiladas que hay junto al acantilado de cabo Home.  


     Acercaos a verlas, pero cuidado con despertarlo… 




XOAN ARCO DA VELLA

miércoles, 24 de octubre de 2012

FINCA DO FRENDOAL


FINCA DO FRENDOAL

ALDÁN

CANGAS - PONTEVEDRA


     

      A Casa Torre de Aldán pertencente ós Condes de Canalejas, grandes terratenentes da Comarca, contaba cunha das extensións máis amplas e fermosas da Península do Morrazo. Situada no corazón da parroquia de Aldán, a finca contaba con estructuras arquitectónicas de gran valor artístico e monumental, e era empregada pola familia e os seus achegados como lugar de descanso e lecer, para practica-los seus deportes favoritos, entre eles a caza. Ata fai pouco, o poder disfrutar destes paraxes, era cousa dun grupo reducido, dado que se trataba dunha propiedade privada. Esta condición cambiou ó pasa-la Finca do Frendoal, popularmente coñecida como O Bosque Encantado, a disposición do Concello de Cangas, que a recuperou e acondicionou para que poida ser admirada por veciños e turistas. 


     
    "Xardíns Históricos"
     Trátase duns xardíns que se atopaban na zona de recreo e descanso da Casa Condal, empregados ademais como bosque para a caza. Orixinariamente unidos á finca do Pazo - Torre de Aldán, a principios do século XX, quedaron separados polo trazado da actual PO - 315.
     Cabe sinalar a súa vexetación entre a que podemos atopar magníficos exemplos de carballos, castiñeiros, bidueiros, loureiros e algunhas especies introducidas polos condes como son as píceas, o que permite que poidamos revivir a época no seu máximo esplendor.


    
      "Acueducto elevado de O Frendoal"     (Ou Arco da Condesa) Situado nunha marxe da PO – 315. Pertenceu á Casa Torre de Aldán. Trátase dunha antiga canalización de auga que ía dende unha lonxana mina, situada na zona mais elevada do Frendoal, ata o Pazo. Para salvalo desnivel construíronse dous amplos arcos, un dos cales se eliminou o face -lo actual trazado da estrada que vai a Bueu, sendo o seu percorrido subterráneo. O outro arco aínda se conserva dentro da finca, por debaixo do cal pasa o sendeiro que percorre o parque.


    
      Poderíase dicir que o actual acueducto é medieval, pero si nos remontamos á súa orixe cabería sinalar que se sitúa na época romana, esto está evidenciado dado que os conductos do mesmo desembocan no que se presume eran as antigas pilas da factoría de salgazón que os románs tiñan nos baixos da actual Torre de Aldán. Dita actividade, requiría unha gran cantidade de auga, que sería subministrada por unhas conduccións previas ó actual acueducto. Máis tarde, xa restaurado polo Conde, a auga que viña das minas e que pasaba polo Arco, era utilizada para o regadío das súas terras. O sistema foi empregado ata os anos 70, quedando completamente obsoleto co paso de tempo. Actualmente o acueducto non leva auga e só queda a pegada da época dourada anterior.

     
      Por outro lado, dentro deste entorno non podemos deixar de sinalar os complementos con estructura de fábrica, que nos iremos atopando no camiño:      Pequeno castelo con fosa e ponte levadiza. A súa construcción iniciouse nos anos sesenta como zona de descanso para os condes, pero quedou sen rematar. Na actualidade conserva a súa estructura orixinal.
     Campo de croquet. Situado fronte a fachada principal do castelo, foi utilizado durante os anos 60 e 70.
     Bancos de descanso.
     Paseo bordeado de castiñeiros. Donde os veciños da vila aproveitan a visita en outono para recoller as castañas.






XOAN ARCO DA VELLA

O APALPADOR - TRADICION



O Apalpador


sale a palpar las barrigas de los pequeños

 

 Esta figura del Papá Noel gallego,

un personaje propio de la Navidad en Galicia

Su origen está en la montaña de O Courel

    

     O Apalpador, el Papá Noel gallego, un personaje mítico, originario de las montañas de O Courel y Os Ancares, propio de la Navidad en Galicia, salió ayer por la tarde a las calles de Lugo para apalpar las barrigas de los más pequeños y dejarles regalos.

     Este personaje mítico, propio de nuestra cultura, que nada tiene que ver con el importado y foráneo Papá Noel de los países nórdicos.
     "O Apalpador non é amigo dos centros comerciais, nin das multinacionais e prefire os presentes feitos a mao, con materiais reciclados ou adquiridos no comercio local".
     Las gentes esperan que O Apalpador "algun día chegue os fogares de todos os nenos galegos e darlle as festas do Nadal unha componente menos materialista e consumista". Reclama O Apalpador también que "a Administración defenda e promocione a cultura e as tradicións propias de de Galicia, como é O Apalpador", afirma...
     Hasta no hace mucho tiempo, los abuelos todavía lo recuerdan, Galicia tuvo un personaje popular, mítico, que era el equivalente del Papá Noel, que importamos de las culturas nórdicas. Este ser originario de las tierras altas de O Courel y O Cebreiro, propio del folclore gallego, era O Apalpador o Apalpa Barrigas.
     Rescatado del olvido, este ser fantástico es un gigante, de profesión carbonero, que por las fiestas de Navidad bajaba de las devesas de la montaña lucense para visitar a los más pequeños el último día del año y comprobar si estaban bien alimentados, para lo que les palpaba la barriga y les dejaba de regalo unas castañas calientes.
 
XOAN ARCO DA VELLA

BELEN DE MANOLO PEREZ

BELEN
de
MANOLO PEREZ
UNO DE LOS MEJORES BELENES DE GALICIA
MONDARIZ BALNEARIO
PONTEVEDRA

    
     El belén o nacimiento es la representación del nacimiento de Jesús en Belén por medio de figuras. Esta tradición se remonta varios siglos atrás en nuestra historia.




     Según los expertos, las primeras expresiones gráficas de nacimientos se hallan en las catacumbas romanas de Priscila en el siglo II.



     Hay una en la que se hace referencia al nacimiento de Jesús de forma directa, y muestra pintada una escena de la Virgen María sosteniendo en brazos al niño Jesús. Incluso en otras catacumbas, de los siglos III y IV, se pueden observar escenas de la Epifanía, con los Reyes Magos.


     La tradición popular actual del belén, pesebre o nacimiento es mucho más reciente. Parece que fue San Francisco de Asís quien realizó la primera representación en Greccio.


     Después, Santa Clara la difundió por los conventos franciscanos de Italia y posteriormente la propia difusión de la orden contribuyó a la extensión del pesebre representado por seres vivos o figuras.


XOAN ARCO DA VELLA

BELEN DE MARÍA E. LOPÉZ


BELEN

DE

MARÍA E. LOPÉZ FERNÁNDEZ

PONTEVEDRA


 

 

  Una tradición mágica



No sólo las parroquias adornan con grandes belenes, también varias familias de Pontevedra mantienen los nacimientos




     

 

 

 

 

        Eran pobres y estaban solos, pero el mensaje de su Dios los llenó de compañeros y señales. Es la carta de esperanza que transmiten los nacimientos, una tradición iniciada en el siglo XIII por San Francisco de Asís y que florece en estas fechas en las parroquias de la ciudad. Más allá de los belenes "institucionales", algunas familias de Pontevedra conservan de padres a hijos las figuritas, casas, puentes y fuentes con los que construir magníficas representaciones como las de María Emilia López Fernández: once metros cuadrados con más de 100 puntos de luz y figuritas con un siglo de tradición.


 

     




         "El fruto de la oración es la fe, el fruto de la fe es el amor, el fruto del amor es el servicio. El fruto del servicio es la paz". María Emilia López Fernández comparte la reflexión de la religiosa albanesa Teresa de Calculta y por eso este año de crisis, a pesar de los achaques, el catarro y el previsible aumento de la factura eléctrica, volvió a invertir varias jornadas en la compleja instalación de su premiado Belén.


 
     



         "Lo más importante es el esfuerzo", explica, "y lo haces por el que está en el pesebre, aunque es cierto que en mi caso también pesa la tradición". No en vano su madre "lo hacía de soltera y, una vez casada, nos lo inculcó a los seis hijos. Hacíamos de niños un peto para las figuritas y al acercarse la Navidad cada uno compraba la suya".



     



     En los ratos libres recogían musgo o hacían casitas con las que completar el siguiente Belén y hoy María Emilia es depositaria de una larga tradición que le permite exhibir en su nacimiento figuras únicas de más de un siglo de antigüedad que heredó de su madre. A mayores, fuentes (la más reciente, diseñada a partir de una piedra traída de Jerusalén) puentes o casas, iluminados por más de 100 puntos de luz.



     



     La gran instalación (que contempla cada año un grupo de privilegiados, familiares y compañeros de la parroquia) ha merecido varios premios, aunque a su propietaria le satisface especialmente "el saber que continúo una tradición y lo que ésta significa de muestra de fe".

 


XOAN ARCO DA VELLA

BELEN DE JOSE BARREIRO


BELEN

de
JOSE BARREIRO
CANGAS
PONTEVEDRA
    
      

     Hacer un belen corriente quizá no tenga más mérito que dispersar unas cuantas figuras navideñas en una mesa habilitada a tal efecto, poner un poco de musgo, algo de nieve y no mucho más ...
     Pero hacer un belén como el que cada año nos presenta Jose Brreiro Iglesias en su casa ya es harina de otro costal.
     


      
     Hablamos de un Belén de cerca de 25 m2 al que no le falta un solo detalle. Quienes han tenido el placer de visitar año tras año su belen, no dudan en afirmar que es tan real que pareciera tener vida propia. 
 


     
     Jose Barreiro es el "culpable " de que - tras muchos dias y horas de trabajo - algo en principio inanimado, cobre vida.







XOAN ARCO DA VELLA

BELEN DE Fco.MARTINEZ


BELEN
de
FRANCISCO MARTINEZ

CANGAS
PONTEVEDRA

     


     El tradicional belén de Francisco Martínez, en una de las calles más antiguas de Cangas, la Berbetaña, es un belén de tradición familiar, pues ya su padre fue el que comenzó la tradición belenística, allá por los años cincuenta.

     



     Cuenta con 25 metros cuadrados y posee complicados efectos luminosos y sonoros con infinidad de elementos móviles que lo dotan de gran dinamismo y expresividad.
     



     La dirección es rúa Berbetaña, nº3. Casco Antiguo de Cangas. 36940
          El horario de apertura es todos los días del 20 de diciembre al 6 de enero de 17 a 20:30h






XOAN ARCO DA VELLA